Kategoria: kultura literacka

Muminki. Drzwi są zawsze otwarte. Z polskiej perspektywy

Moja kolejna nowa publikacja w albumie pełnym danych i wspaniałych i unikalnych ilustracji Niewidzialne dziecko i wyzwolenie, w: Muminki. Drzwi są zawsze otwarte. Z polskiej perspektywy, pod red. Marzeny Bomanowskiej, Muzeum Kinematografii w Łodzi, Łódź 2025, 227-233. The Invisible Child and Liberation, przeł. James West, in: The Moomins. The Door is Always Open. A Polish […]

Jak zwykłość staje się nadzwyczajnością

Marie Howe, laureatka Nagrody Pulitzera, w swojej poezji posługuje się konkretnymi obrazami, unikając metafor, co pozwala wyrażać emocje poprzez codzienne sytuacje. Jej prace, które wymagają uwagi i otwartości, uczą milczenia i obecności, ukazując, jak zwykłość może stać się nadzwyczajna.

Gothic Influences in Tove Jansson and Walt Disney’s Early Works

Artykuł bada wczesne wpływy Tove Jansson i Walta Disneya, koncentrując się na gotyckich oraz surrealistycznych elementach ich twórczości. Obaj twórcy, choć znani z dzieł dla dzieci, wprowadzają mroczne tematy, które przekształcają ich prace w złożone, wielowymiarowe dzieła w kulturze popularnej.

Kondycja ludzka: Antropologia w storytellingu

Nowa publikacja J. Płuciennika, „Kondycja ludzka, antropologia a opowiadanie historii,” została ofiarowana Jubilatowi w zbiorze „Układ rozkwitania,” redagowanym przez Roman Chymkowski i innych. Książka jest dostępna na stronach IKP UW (Wydawnictwo Campidoglio w Warszawie, 2025.)

Ciemniejsze strony Muminków – Wykład prof. Płuciennika

Wykład prof. Jarosława Płuciennika w Mediateka MeMo w Łodzi, 16 maja 2025 r., dotyczy „Mało znanym i ciemniejszym stronom Muminków”. Prezentacja bada literacki i artystyczny kontekst Muminków, analizując ich genezę oraz związek z apokaliptycznym psem z mitów nordyckich i twórczością Tove Jansson.

Moominimalism: Exploring Tove Jansson’s Art

8 kwietnia, w Bibliotece UŁ, odbyło się spotkanie z profesorem Björnem Sundmarkiem, który omówił temat Muminimalizmu, związany z Tove Jansson i jej sztuką miniatur. Wykład dotyczył relatywności wymiarów Krainy Muminków i jej mieszkańców, oraz sposobów, w jakie Jansson buduje małe światy.

Kultura Szwecji: Bullerbyn jako Symbol

Simon Superti w piosence „Bullerbyn är död” krytycznie odnosi się do iluzorycznej wizji Szwecji jako bezpiecznego miejsca, wskazując na społeczny niepokój po tragicznych wydarzeniach w Örebro. Utwór dekonstruuje mit Bullerbyn, ukazując rosnące nierówności i przemoc, i stawia pytanie o nową tożsamość współczesnej Szwecji.

Szwedzki kanon kulturowy: historia, kontrowersje i przyszłość

Szwedzki rząd, we współpracy z partiami Tidö, tworzy narodowy kanon kulturowy, mający na celu definiowanie tożsamości narodowej poprzez dzieła sztuki oraz elementy społeczne. Projekt, zakończony do 31 sierpnia 2025 roku, budzi zainteresowanie i kontrowersje, z potencjalnym wpływem na edukację oraz integrację społeczną.

Manifest ludzkich tłumaczy literatury i kongenialność

Cecilia Berglund Barklem, Johanna Svartström, Maggie Andersson, Elin Pirttimaa Rosén, Françoise Sule, Lena Jonsson, Thomas Andersson opublikowali dzisiaj (18.07.2024) w Svenska Dagbladet swoisty manifest tłumaczy pt. ”Därför ska inte AI översätta böcker”. [Dlaczego sztuczna inteligencja nie powinna tłumaczyć książek] Artykuł ukazał się jako opinia w publicznej debacie.Autorzy artykułu argumentują, że sztuczna inteligencja (AI) nie powinna […]