Dzisiaj jest niedziela. Opublikuję dla oddechu nowy wiersz mojego przyjaciela ze Szwecji Svena Hillerta w moim tłumaczeniu Szukam czegoświęcej niż to, co widzę,Czegoś, co jest wewnątrz,ale i nie tylko,Czegoś, co jest przyczynąAle i celem tego, co się wydarza,nigdy w ramach,zawsze przedziwne. (w: Jeśli coś istnieje, proprius.se)(Zapraszam do udostępniania!) Oryginał: Jag söker någotmer än det jag […]
Kategoria: literatura
Nowy wiersz ekokrytyczny Svena Hillerta
Nowy wiersz ekokrytyczny Svena Hillerta
Greta Thunberg, Margaret Atwood i Orlen?
Margaret Atwood i Greta Thunberg to aktywistki walczące o uznanie konieczności przeciwdziałania katastrofie klimatycznej. Ostatnio połączyła je publikacja w Dagens Nyheter
Brzmienie Holocaustu
Rozmowa z Dr Joanną Bachurą-Wojtasik i mgr Elizą Matusiak prowadzona przez prof. Jarosława Płuciennika. Rozmowa dotyczy świeżo wydanej książki pt. „Brzmienie Holocaustu. O reprezentacjach Zagłady w sztuce radiowej” (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2020). (Uniwersytet Łódzki). Autorki reprezentują tzw. Łódzką Szkołę Radioznawczą.
Mam nadzieję na rym. Joe Biden i literatura
Jak donosi moja znajoma ze Stanów Zjednoczonych, poetka Ellen Hinsey, MSNBC właśnie zacytowało ulubiony wiersz Bidena „The Cure of Troy” Seamusa Heaneya: As reported by my friend from the United States, the poet Ellen Hinsey, MSNBC has just quoted Biden’s favorite poem „The Cure of Troy” by Seamus Heaney: Historia mówi: nie miej nadzieiPo tej […]
Filozofia i kultura „wypierdalać”
Wulgaryzmy i życie społeczne, wulgaryzmy i kultura. Może ktoś mało zorientowany potraktowałby mój tytuł jako jakiś bardzo na czasie tekst publicystyczny. Ja jednak dzisiaj zamierzam całkiem serio potraktować ten temat. Skłania mnie ku temu sporo kulturoznawczych przesłanek, tudzież przyczynków z filozofii etyki, filozofii języka i filozofii manipulacji umysłowej. Słowo „wypierdalać” jest oczywiście wulgaryzmem i jako […]
Ciemnogród i eugenika. Rozważania filologiczne
Ciemnogród i eugenika. Rozważania filologiczne Ciemnogród jako słowo zawdzięczamy oświeceniowemu myślicielowi polskiemu Stanisławowi Kostce Potockiemu i jego „Podróży do Ciemnogrodu”. Jednak równie ważny, śmiem twierdzić, jest poemat Gałczyńskiego…. „Pan mnie znieważa!Pani mnie potrąca!Ciemnogród to rzecznieistniejąca.” (8) Taką wspaniałą frazę słyszą najpierw Chryzostom Bulwieć z czytelnikiem poematu Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego „Chryzostoma Bulwiecia podróż do Ciemnogrodu”, kiedy […]
Kaczyński — wizjoner i terrorysta tudzież krytyk absurdów nowoczesności
Dzisiaj mija ćwierćwiecze od publikacji słynnego manifestu Kaczyńskiego w the Washington Post
Poezja dumy
Mój przyjaciel ze Szwecji, filozof, teolog luterański i ksiądz Kościoła Szwedzkiego napisał ostatnio w tygodniu Pride krótki wiersz, który przetłumaczyłem na polski, nie było to łatwe, zwłaszcza w kodzie tego wiersza. Bądź dumny, przyjacielu, bądź dumny ponad wszystko, czym jesteś, co robisz i dajesz.Bądź dumny, przyjacielu, bądź dumny, nigdy nie pozwól na poniżanie.Bądź szczęśliwy, przyjacielu, […]
Pandemia rządzi…, a czy ma rządzić „nowy komunizm”? Wokół najnowszej książki Sławoja Žižka
Krótki esej, recenzja ostatniej książki Sławoja Žižka, słoweńskiego filozofa i teoretyka kultury, bardzo wpływowego proponenta „nowego komunizmu”
