od dzisiaj mój blog akademicki nosi dumną nazwę: chynchy akademickie… „Chynchy” to jest słowo z gwary miejskiej łódzkiej, oznacza „gęste zarośla, krzaczory”. Ci, co są łódzkimi snobami mówią „chęchy”, żeby zaistniała taka wspaniała nosówka: ęęęęęę…. Ale moim zdaniem autentyczniejsze są chynchy… no i w trakcie wypowiadania powstaje unikalnie łódzka nosówka yyyyyyyy! (choć między nami mówiąc: chynchy znałem też z Wielkopolski.)
Globalne staje się lokalne. Lokalne uniwersalizuje się. Tu Łódź akademicka… Chynchy akademickie są przeciwieństwem salonów. Chynchy mają być bliskie życia, ludzi i proste, choć złożone. Jak chynchy…
Chynchy, chynchy, chynchy — powtórzcie to piękne słowo kilkakrotnie, a stanie się dla Was mantrą prowadzącą Was do wnętrza samych siebie, na wyżyny samoświadomości…
Blog mój jednakowoż to chynchy akademickie… więc takie zapętlenia nieco snobistyczne, ale w godce łódzkiej…
Prof. Jarosław Płuciennik 
Jestem łodzianką w piątym pokoleniu, mój mąż w czwartym, nigdy nikt z naszego otoczenia nie mówił chynchy. Zawsze były chęchy i nie ma tu żadnego związku ze snobizmem. Prawidłowo po łódzku mówimy chęchy. Pozdrawiam.
PolubieniePolubienie
Dziękuję za opinię. Uznaję za jedną z możliwych w tym względzie. Dialekty i gwary miejskie to sprawa dynamiczna, a moje odniesienie do snobizmu ma być humorystycznym odniesieniem do lokalności. To żart paraliteracki. Chynchy to jest lokalna wersja. To że u Pani nie ma tej wersji, tylko chęchy nie dowodzi niczego. Językoznawcy w tym względzie zaliczają obie formy za lokalnie łódzkie. Nie ma powodów, dla których jedna miałaby być uważana za bardziej poprawną. W gwarach nie ma poprawości. Jako świadomy niuansów filolog wybieram bardziej wyrazistą i bardziej unikalną, lokalną formę. Unikalna jest dlatego, ze „y” nosowe nie jest spotykane w języku polskim. Obie te formy znane są zresztą także w moim rodzimym Ostrowie Wielkopolskim na obrzeżu dialektów dolnośląskiego i wielkopolskiego. Ja jestem już dłużej łodzianinem niż ostrowianinem, ale przez ten wybór pragnąłem zaznaczyć lokalność. Gwary doznały straszliwego spustoszenia przez politykę językową PRL-u, który gwary rugował. No i prawie mu się udało.
PolubieniePolubienie